こんにちは。
この数週間、おもしろい体験をしています。
このホームページを立ち上げた時から、英語のページを加えようと思って
いたんですが、なかなか英語で書こうという気持ちになりませんでした。
英語の文章に自信がないのと、時間もすごくかかるから、面倒くさいなという
思いと、いざアップして本当に英語圏の方から個人カウンセリングの
申し込みが来たら対応できるだろうか？！という思いと（それが目的なのに、
ものすごい矛盾）と色々混ざった思いで、停滞してました・・・
で、これじゃいけないので、今月初めに、原稿出来たら見てもいいですよ、
と言ってくれる方を見つけました。
でも私の腰の重いのは変わらず・・・
そうしたらその方が、３日後に今のホームページ内容を全英訳して送って
くれました！（Ｎさん、本当にありがとうございました！）
いやぁ、びっくりしたのなんのって！
背中をおもいっきりドンとどっつかれた感じです。
よし！いよいよ自分で書き始めるぞ！
そう思ってパソコンに向かうも、なんか違うことをやりだす始末・・・
そうしたら、今度は英語の留守電メッセージが入っているじゃないか？
聞くと、コールバックが欲しいと・・
ある仕事関係の電話だったのですが、自宅にかかってきたのに驚いている間も
なく、英語で行われるトレーニングに参加することになりました。
これも自分で参加することを決めたんです。
いつもは腰の重い私なのに、なぜか「はい、行きます」と答えてました。
それ以来英語のメールを読む頻度がぐっと上がってます。
こうなると相乗効果なのか、ホームページ用の短い英文作成にも気持ちが入り
（ようやく！）昨日、英語の堪能な友人に見てもらいました。
「失敗への恐れ」あります、私。
で、逃げていたら、逆に追いかけられました。
逃げている場合じゃないよ！と思いっきりドっつかれました。（笑）
宇宙の大源からのメッセージだとおもいます。
今日もゴキゲンな日をお過ごしください♪
↓Facebookの「いいね！」はこちらになります。